Congé de mariage de Boubakar Diallo: Un comique bien rodé suffit-il ?

Avec Congé de mariage, son seizième long métrage depuis 2000, le réalisateur Boubakar Diallo poursuit résolument dans la veine du cinéma populaire qui a fait son succès. Comme dans ses précédentes œuvres, il use des mêmes ficelles pour produire un comique ancré dans la société burkinabè mais également accessible aux cinéphiles du monde entier. Mais peut-il se contenter de faire rire seulement ?

Congé de mariage est un vaudeville, histoire comique où trois personnages se tiennent dans un trio : l’épouse, le mari et l’amant. Le mari, c’est David (Saturnin Mila), un bourreau des cœurs  qui plonge sa femme Claudia (Viviane Yanogo) dans le désespoir. Reléguée à des séances de complaintes avec deux copines qui, elles-mêmes, admettent plus ou moins les infidélités de leurs maris, Claudia finit par remettre le sien au pas en recourant à un expédient : un  « congé de mariage » qu’elle donne à son couple. Boubakar Diallo tente  ainsi d’introduire sa touche dans le trio  vaudevillesque : débarrassé des pleurnicheries, bouderies et hauts cris qui font le charme des scènes de ménage, chaque conjoint devrait supporter, impassible, les coups de canif portés au contrat nuptial. Cela s’appelle ailleurs un couple libéré. Au Burkina ce peut être la traduction du message d’un célèbre pagne wax des années 90 : « Si tu sors, je sors ! »

De la sorte, Claudia peut donc rentrer tard, découcher ou entreprendre de petits voyages d’agrément sans avoir de comptes à rendre. Cette inversion des rôles surprend David qui, meurtri, jette l’éponge dès les premiers rounds et revient à une conduite plus rangée.

 Ainsi présenté, il est clair que ce thème fera pleurer dans les chaumières car la femme bafouée est vengée. Qui plus est, à travers l’œuvre d’un homme : « Ya  boen la pagba rata ? »[1]

Si certaines questions sont effleurées, c’est davantage pour camper le personnage de David que pour poser des problèmes sociétaux : Alex, l’entrepreneur qui ne paie pas ses employés, qui exerce un droit de cuissage sur ses secrétaires et qui dépense sans compter pour le plaisir de ses jeunes maîtresses, n’a tout simplement pas de consistance psychologique. C’est juste un poncif aisément reconnaissable dans la galerie de  « ceux qui ont réussi » au Burkina Faso. D’ailleurs l’homme est le dindon de cette farce. Aucun représentant du sexe fort  n’en mène bien large dans ce film : ni Alex qui parade aux bras de très jeunes filles par la grâce de son argent, ni Pape Diop, le riche commerçant qui cherche à acquérir une femme modèle aidé par un gigolo. Cette légèreté des personnages  masculins manifeste-elle la vision d’un cinéaste qui se refuse à faire des vagues ? La longue liste de « sponsors » officiels (ministères et institutions en tous genres) qu’on retrouve dans le générique de fin a-t-elle  joué un rôle dans ce choix ?

Cependant, si la femme est en apparence mise au premier plan, le traitement qu’en fait Boubakar Diallo relève davantage de la simple galanterie  que d’un élan féministe. En effet, dans Congé de mariage la femme n’assume jamais entièrement son rôle de salope vengeresse. Au contraire, elles sont renforcées dans leur rôle traditionnel d’épouse et de mère : « Sois belle et tais-toi ! »

Et Madame se tait d’autant que monsieur est cousu d’or, qu’il offre une vie luxueuse avec duplex rempli de gadgets ultramodernes, voitures et voyages... Claudia et une de ses copines mariée à un polygame ne semblent pas exercer une activité professionnelle ; sa troisième copine est médecin, mais elle ne veut rien savoir de ce que son mari fait avec sa bonne. Bref,  elles retombent dans ce truisme réconfortant de la pensée populaire burkinabè : l’homme est un prédateur mais il se tient tranquille s’il est bien gavé ! Belle morale…

Le piège des convenances et de la galanterie  a été de tout temps et dans toutes les sociétés un outil pour perpétuer la domination du mâle –même si la bouffonnerie de celui-ci  crée le rire. Le comique désacralise, c’est bien connu.

 Et Boubakar Diallo en use, avec une maîtrise de plus en  plus en plus affirmée. Il utilise des ficelles qui ont fait de lui  le roi du cinéma populaire burkinabè : reconduction des mêmes acteurs  permettant une « fidélisation »du spectateur d’un film à l’autre ; création de personnages typés comme celui du Sénégalais immanquablement interprété par O’Gust Kutu ; répliques incisives et volontiers grivoises rappelant l’esprit vif du créateur du satirique Journal du Jeudi ; quiproquos, situations cocasses et deus ex machina. Voilà les éléments constitutifs  d’un burlesque aisément reconnaissable, à l’efficacité éprouvée.

Cependant, si le succès commercial est au rendez-vous de la démarche cinématographique de Boubakar Diallo, il n’empêche pas que soit questionnée son esthétique. Ainsi l’arrimage aux plans fixes  qui font du champ une scène de théâtre semble indiquer un refus de prendre des risques, en donnant plus d’épaisseur aux personnages par exemple. Ceux-ci sont d’ailleurs construits autour de clichés comme ce fameux restaurateur sénégalais dont la seule qualité humaine est son accent prononcé. Certaines plaisanteries ont des accents racistes : « Les Chinois sont petits, nombreux et mangent beaucoup ! ». Bref,  le rire est juste provoqué pour le rire. Et même le scénario, qui montre en parallèle tout le long du film Alex et Pape, sans qu’un lien les relie, n’est pas sans poser de question.

En définitive, ce nouveau film de Boubakar Diallo est bien parti pour remporter les suffrages des cinéphiles burkinabè et africains et c’est d’autant mieux pour notre cinématographie et pour tous les acteurs et techniciens que ce réalisateur fait travailler. C’est même en ce sens que sa responsabilité de créateur est engagée car, plus qu’un simple défouloir, le comique ne devrait-il pas également pousser à la réflexion ?  Et ce cinéma fait juste pour exister nous vaudra-t-il jamais  le troisième Etalon que nous attendons depuis presque deux décennies ?

Sid-Lamine SALOUKA

Fiche technique du film

Réalisateur : Boubakar Diallo

Acteur/trice

AzaratouBancé

Mathias Bayili

O'GustKutu

Sidlawendé Saturnin Milla

Carole Ouédraogo

Mariam Ouédraogo

Jeanne d'Arc Yaméogo

Viviane Yanogo

Dieudonné Yoda

Directeur de la photo : MirsadHodzic

Ingénieur du son : Issa TRAORÉ Senior

Monteur : Bède Modeste Ganafé Mofédog-na

Production : Films du Dromadaire (Les)

Distribution : Films du Dromadaire (Les)

---

[1] « Que veulent donc les femmes ? » Phrase récurrente et bonasse du chanteur burkinabè Ahmed Smani.